
Инициация
A veces la vida no cambia a la persona de forma gradual. A veces la atraviesa como el fuego, quemando viejas formas, creencias, apegos y la imagen de uno mismo. En esos períodos parece que uno se pierde a sí mismo. Pero es precisamente a través de esa combustión interior donde a menudo comienza el nacimiento de algo nuevo. Para mí esta obra trata del estado en el que la transformación ya se ha vuelto irreversible.
- Año
- 2026
- Tamaño
- 60 × 80 см
- Técnica
- Papel nacarado
- Estilo
- Fotografía

Преодоление
Esta obra está dedicada a mi amiga, que en este momento lucha contra un cáncer en estadio cuatro. La fuerza interior que se manifiesta no cuando todo va bien, sino en los momentos por los que parece imposible pasar. Sobre la capacidad de seguir viviendo, de seguir moviéndose, de buscar apoyo y conservarse a uno mismo incluso en circunstancias difíciles. Quise mostrar el estado de una persona que, a pesar de todo, sigue eligiendo la vida, el movimiento y la firmeza.
- Año
- 2026
- Tamaño
- 80 × 110 см
- Técnica
- Lienzo
- Estilo
- Fotografía

Перерождение
La transformación rara vez ocurre con suavidad. La mayoría de las veces pasa por la combustión interior de una forma antigua — una identidad anterior, una manera habitual de percibirse a uno mismo y al mundo. El fuego en esta obra se convirtió para mí en una imagen del proceso por el que la persona ya no puede seguir siendo la misma. Pero es precisamente atravesando esa combustión interior como la persona empieza por primera vez a acercarse a su verdadera esencia.
- Año
- 2026
- Tamaño
- 60 × 80 см
- Técnica
- Papel nacarado
- Estilo
- Fotografía

